在Ozon平台上上架产品时,产品图片上的文本使用俄语是比较推荐的做法,尤其是如果你的目标市场是俄罗斯。使用俄语可以帮助俄语母语的消费者更好地理解产品特点,从而增加购买的可能性。即使图片中包含的文本很少或是辅助性的信息,如标签、说明等,使用俄语也能提升用户体验,增强与顾客的沟通效果。
然而,重要的是图片本身要高质量且清晰展示产品的关键特征和细节。文本应该是辅助性的,而不是主要信息载体。确保你的产品图片聚焦于产品本身,并且遵守Ozon的图像指导方针和规定。
如果你不确定如何处理图片中的文本或需要帮助翻译,考虑寻求专业的翻译服务或使用图形设计服务来帮助你准备适合Ozon平台的产品图片。这样不仅能符合平台的要求,也能提升产品在平台上的表现。